Merci de patientier...

Exemplaires

Merci de patientier

Description

Titre(s)
Là-haut, tout est calme
roman
Auteur(s)
Gerbrand Bakker (Auteur)Bertrand Abraham (Traducteur)
Collation
1 vol. (350 p.) ; jaquette ill. en coul. ; 21 cm
Collection(s)
Du monde entier
Année
2009
Identifiant
2-07-078503-3
Langue(s)
français
Prix
21,90 EUR
Editeur(s)
Gallimard

Avis

Des lecteurs

Par Anonyme
le 07 mai 2019
Peau neuve... dans tous les sens du terme !

C’est l’histoire d’Helmer, un fermier de 55 ans qui vit dans le Waterland (région au Nord de la Hollande). Ce n’était pas lui qui devait prendre les rênes de la ferme mais son frère jumeau, décédé accidentellement à l’âge de 19 ans.
Il vit seul à la ferme avec son père. Un jour, sans raison apparente si ce n’est une colère rentrée, il installe son père grabataire à l’étage, récupère pour son usage personnel la chambre au rez-de chaussée ainsi que le reste de la maison. Il a décidé de faire peau neuve et de rafraîchir la maison.
On suit Helmer dans son quotidien. On l’écoute se souvenir. Pourquoi la fiancée de son frère, à l’origine de sa mort, réapparait-elle ? Qu’a-t-elle à lui demander ? Quel impact cela aura-t-il sur sa vie ?


C’est un roman dont le rythme (lent) et le brouillage étudié des identités sont en parfaite harmonie avec les paysages qu’on imagine (les polders, les watergangs, la présence de l’eau, la brume, les lacs et mers gelés sur lesquels patiner, la platitude de l’horizon et l’usage des moulins !). C’est un roman très contemplatif qui pousse de façon originale une réflexion sur la gemellité, la filiation, l’acceptation de son identité dans son orientation sexuelle.
Beau titre aussi : là-haut, c’est le ciel où le frère jumeau a été emmené, là-haut c’est là où l’on relègue le père mal-aimant, là-haut, c’est le Danemark qu’Helmer finira par rejoindre.


Collectif Pays-Bas (Médiathèque du Vieux Lille)













Se connecter
Merci de patientier...

Auteur principal : Gerbrand Bakker

Merci de patientier